Spese di turisti stranieri registrano record in Brasile

Nell’accumulato da gennaio a settembre 2011, l’aumento è stato del 15,55%, in confronto allo stesso período dell’anno scorso

Brasília – Brasile  Dati divulgati questo martedì (25), dalla Banca Centrale Brasiliana, mostrano l’entrata record di valute da parte di turisti stranieri in Brasile. Secondo la BC, da gennaio a settembre 2011, gli stranieri che hanno visitato il Brasile hanno lasciato 4,985 miliardi di dollari nel paese, valore del 15,55% maggiore di quello ottenuto nello stesso periodo dell’anno scorso. Porto Seguro rispecchia la tendenza ”anche perché abbiamo un volo diretto Milano-Porto Seguro Axé Brasil Blue Panorama che accorcia le distanze fra l’Italia e Bahia”, ha spiegato il general manager del La Torre Resort, Luigi Rotunno.
 

Solamente in settembre di quest’anno, i turisti stranieri che sono stati in Brasile hanno lasciato nel paese 521 milioni di dollari. L’aumento è stato del 14,61% rispetto al settembre 2010, quando sono entrati nel paese 454 milioni di dollari mediante viaggi internazionali. Il calcolo della Banca Centrale include cambi valutari e spese con carte di credito internazionali.

I numeri sono inediti dal 2003, anno in cui l’Istituto Brasiliano del Turismo (Embratur) ha cominciato ad occuparsi exclusivamente dela promozione turística all’estero. Per il presidente dell istituto, Flavio Dino, il risultato prova che il paese cammina affinché il 2011 sia il migliore anno del turismo brasiliano. “Tutte le mete stabilite saranno raggiunte, avremo la maggior entrata di turisti stranieri già registrata, che deve arrivare a 5,4 milioni, e batteremo anche il record nell’entrata di valute, raggiungendo livello di 6,5 miliardi di dollari.”

Porto Seguro rispecchia la tendenza, con forti flussi stranieri, soprattutto italiani e argentini. Per quanto riguarda l’Italia, l’accesso è facilitato dal volo settimanale Axé Brasil- Blue Panorama, con partenze da Malpensa il mercoledì, charter che è cominciato ieri e continua fino al 21 marzo. “Il volo accorcia le distanze fra Italia e Bahia “, ha commentato il general manager del La Torre Resort, Luigi Rotunno. Turismo che richiede qualità, “Stiamo elaborando una politica comunale di qualità dei servizi turistici”, ha aggiunto l’Assessore al Turismo di Porto Seguro, Wilson Spagnol.

Antonio Alberghini/ Mídia Mutá

La Torre Resort riceve gli artisti dell’Ottobre Follia di Porto Seguro

Luigi Rotunno- Resort La Torre - “far conoscere la Bahia attraverso i suoi artisti”

Porto Seguro – Bahia – Brasile (Da Mídia Mutá) –  Nel mese di ottobre, che in Brasile concentra le ferie scolastiche conosciute come il “Saco Cheio”, ci sono decine di attrazioni a Porto Seguro, meta preferita degli studenti di tutto il Brasile. Il La Torre Resort, situato nella bellissima spiaggia del Mutá è ormai conosciuto come il Resort delle Celebrità, poiché riceve cantanti, bande e musicisti, che convivono con le centinaia di fans in ferie al La Torre. Timbalada, con il vocalista Danny e Tuca Fernandes hanno già agitato il palco dell’Arena Axé Moi.

      Ecco la programmazione completa di feste e concerti.     Timbalada il 26/09, Tuca Fernandes 27/09, Eva 03/10, Cheiro de Amor 04/10, Eva & Tomate 10/10, Cláudia Leitte 11/10, Ivete & Araketu 12/10, Chiclete 13/10, tutti all’Arena Axé Moi. Sulla spiaggia, nel Complexo de Lazer Axé Moi, altri appuntamenti con la festa Fantasy 30/09 e 07/10, mentre la banda emergente-Oito Sete Nove Quatro si presenta il 14/10.

      Secondo il general manager del La Torre Resort, la partnership Axé Moi- La Torre valorizza la cultura baiana, “è importante far conoscere la Bahia attraverso i suoi artisti, la musica e ritmi di successo”. Commentando il fatto che il La Torre Resort è ormai conosciuto come il Resort delle Celebrità, ha aggiunto, “la celebrità principale, però è il nostro ospite, che insieme agli artisti può godersi il nostro sistema all inclusive in completo relax”.

      Porto Seguro, è meta preferita anche per gli italiani, infatti alla fine di ottobre ricominciano i voli diretti Milano Porto Seguro. In particolare, il 26 ottobre ricomincia il volo Axé Brasil-Blue Panorama, charter con frequenza settimanale. Con circa dieci ore di volo si raggiunge Porto Seguro da Malpensa.

Antonio Alberghini / Mídia Mutá  

Porto Seguro vuole ospitare il Portogallo per i Campionati Mondiali FIFA 2014

IMOPLANET- Luigi Rotunno- La Torre Resort: “Legami storici e alcuni gemellaggi sono importanti”

Porto Seguro – Bahia – Brasile (Da Mídia Mutá)- Si è svolto a Porto Seguro il forum per discutere le azioni che verranno intraprese per ricevere bene i Mondiali di Calcio del 2014. La Bahia è uno degli stati brasiliani scelti dall’evento sportivo più importante del mondo. Salvador sarà città sede, dove si giocherà nello Stadio Fonte Nuova e Porto Seguro una dele località regionali che riceverà delegazioni, equipe tecnica e probabilmente una squadra. I legami storici culturali suggeriscono, per Porto Seguro, il Portogallo ed i contatti sono già cominciati.

       Secondo Ney Campello – Segretario statale dela Secopa, organo creato per occuparsi dei Mondiali a Bahia, il Governo dello Stato e il Comune di Porto Seguro si batteranno per portare a Porto Seguro la nazionale del Portogallo. La Polizia Militare, il Corpo dei Pompieri, il Convention Bureau, Embratur, rappresentanti del Portogallo, rappresentantri della società, albergatori e imprenditori locali hanno partecipato all’incontro. Il Resort La Torre è stato rappresentato da Alessandra Quaresma, Jean Pierre Salerno, Thon Gobira e Jerusa Brandão.  Secondo il Gteneral Manager del Resort La Torre, Luigi Rotunno esistono legami importanti con il Portogallo: a Porto Seguro c’è un consolato onorario, forti legami storici ed anche vari gemellaggi con città portoghesi come Belmonte, Cidade de Fafe, ecc”.

       Il Governo dello Stato di Bahia ha creato la Segreteria Statale per Affari legati ai Mondiali FIFA Brasile 2014 – SECOPA e questa realiza riunioni nelle città di supporto a Salvador ed altri stati brasiliani previsti nei Mondiali. Porto Seguro, considerata la terra madre del Brasile ha legami storici con il Portogallo (il Brasile fu scoperto a Porto Seguro nell’aprile del 1500 proprio dai portoghesi). Secondo  Ney Campello,  l’amministrazione comunale, per far venire la nazionale di quel paese, deve mostrare i progetti locali, le azioni che ci sono affinché la città concorra ad essere sede di un evento di questa portata

         Fra i suggerimenti di Campello, la mobilitazione unitaria è fondamentale: “ Bisogna che da questo incontro venga formato un gruppo di lavoro. I Mondiali sono un affare di stato e non di governo, al disopra di qualunque differenza politica-partitica. Io vedo bene la partecipazione di Porto Seguro mediante un comitato. Questa città deve consolidarsi come una destinazione di eventi internazionali, i Mondiali non devono essere un fatto isolato,” ha affermato il Segretario della SECOPA.

 

                                          Rinforzo nella sicurezza

          La Polizia Militare dela Bahia, rappresentata dal Capitano Marcelo Franco ha partecipato, spiegado alcuni punti dell’operazione per i Mondiali: “I piani vengono decisi a seconda dele azioni che si svolgono durante l’evento. Le regole di sicurezza della Fifa, per esempio, incidono sull’effettivo. La prevenzione quotidiana nei quartieri non collegati direttamente con I Mondiali continuerà a svolgersi normalmente. Chiaramente la capacità operativa in virtù dei Mondiali, intensificherà le azioni regolari e nelle strade”.

        Luoghi come aeroporti, autostazioni, porti marittimi, fronteire e località in cui si svolgeranno eventi e feste riceveranno rinforzi e aumento dele unità specializzate: “I Mondiali portano molte cose buone, ma anche dele cose cattive come l’aumento dela prostituzione e della droga”, ha spiegato il Capitano PM Marcelo Franco.

        Porto Seguro oggi è considerato dal Governo di Stato come um a località adeguata per eventi sportivi di diverse modalità: “Questa deve essere una destinazione consolidata soprattutto per eventi sportivi, non solo calcistici. Stiamo camminando verso il “come fare eventi e ricevere bene”. Abbiamo un’enorme capacità imprenditrice e di realizzazione e questo non solo qui a Porto Seguro, ma in tutta la Bahia.Vogliamo avanzare con i Mondiali, rendere questo evento unm punto di partenza per il paese. Ma questo si realizza solo con la stretta collaborazione, sia governativa, sia come società civile”ha concluso Ney Campello.

Jerusa Brandão/Mídia Mutá

Polizia Federale aumenterà il personale dell’Aeroporto Internazionale di Porto Seguro

IMOPLANET: Porto Seguro – Bahia – Brasile -  (Da Mídia Mutá)- La Polizia Federale aumenterà, fino  a otto funzionari in due turni, il personale che lavora nel settore immigrazione dello sbarco internazionale dell’Aeroporto di Porto Seguro. Il general manager del La Torre Resort, Luigi Rotunno, ha ricevuto la notizia dal Capo della Polizia Federale a Porto Seguro, Questore Eriosvaldo Renovato Dias, l’ultimo venerdÌ, 26/8/, durante l’inaugurazione della nuova sede della Polizia Federale (che in Brasile è responsabile per le frontiere), situata di fianco all’Aeroporto Internazionale. “Abbiamo appreso la notizia con molta soddisfazione”, ha spiegato Luigi Rotunno, “questo dovrà sveltire i tempi di sbarco dei turisti che arrivano con i voli internazionali”. Fra gli altri, hanno partecipato alla cerimonia d’inaugurazione il sindaco di Porto Seguro, Gilberto Abade, il direttore esecutivo della Polizia Federale, Paulo de Tarso Teixeira, il sovrintendente della PF a Bahia José Maria Fonseca, il presidente dell’Ordine degli Avvocati di Porto Seguro Amilcar França, il corrispondente consolare italiano a Porto Seguro, Ulisse Baggi, ed altre autorità civili, militari e religiose. 

Antonio Alberghini / Mídia Mutá  

Didascalia Foto 1: Questore della Polizia Federale di Porto Seguro Eriosvaldo Renovato Dias, maggiore José Roberto Faiolo del distaccamento dell’ Aeronautica, sindaco di de Porto Seguro Gilberto Abade, general manager  Resort La Torre Luigi Rotunno, corrispondente consolare d’Italia a Porto Seguro Ulisse Baggi.

Foto 2: Nuova sede della Polizia Federale a Porto Seguro, di fianco all’Aeroporto Internazionale. Alzabandiera con il sindaco di  Porto Seguro Gilberto Abade, il giudice André Strogenski e il Questore capo della Polizia Federale a Porto Seguro, Eriosvaldo Renovato Dias     

IMOPLANET - Spese di turisti stranieri in Brasile: record in luglio e Porto Seguro conferma il trend positivo

Porto Seguro – Bahia – Brasile (Da Midia Mutá) – I turisti stranieri che sono venuti in Brasile a Luglio di quest’anno hanno speso 489 milioni di dollari. La crescita è stata dell 11,68% rispetto a luglio del 2010, quando sono entrati nel paese 438 milioni di dollari, mediante viaggi internazionali. Porto Seguro, a Bahia, conferma la tendenza: “I numeri positivi riflettono la professionalizzazione in atto nel turismo“, spiega il general manager del Resort La Torre, Luigi Rotunno, “a Porto Seguro registriamo questo incremento, che accompagna la creazione di prodotti turisti esclusivi come l’Osservazione delle Balene e il Capodanno delle Celebrità”. 

          I dati, divulgati dalla Banca Centrale Brasiliana l’ultimo martedì (23 agosto), indicano anche che da gennaio a luglio 2011, sono stati spesi 3,859 miliardi di dollari, valore maggiore del 14% di quello ottenuto nello stesso periodo dell’anno scorso (3,371 miliardi di dollari). Il calcolo della Banca Centrale include operazioni cambiali ufficiali e spese con carte di credito internazionali.

          Per il presidente dell’Istituto Brasiliano di Turismo (Embratur), Flávio Dino, questi numeri sono il risultato del costante miglioramento nella qualità delle destinazioni, attrazioni e servizi turistici offerti dal Brasile. “Questo aumento è legato al lavoro di promozione internazionale portato avanti dall’Embratur e dimostra che il Brasile è sempre più qualificato e competitivo nei confronti delle altre destinazioni turistiche.”

          Sempre secondo Dino i numeri delle entrate mostrano che la tendenza è la diminuzione del deficit nel settore turistico, “Questo processo di entrata di valute da parte del turista straniero ci porterà ad azzerare il deficit dopo i megaeventi”. Porto Seguro, nello Stato di Bahia conferma il trend positivo. Nuovi prodotti turistici, come l’osservazione delle balene e i pacchetti integrati hotel/concerti riflettono questa tendenza, “per il Capodanno, abbiamo organizzato, in collaborazione con il gruppo Axé Moi, il Capodanno delle Celebrità, con 8 concerti in 4 notti”, ha concluso il general manager del Resort La Torre, Luigi Rotunno. 

Antonio Alberghini / Mídia Mutá

IMOPALNET- Turisti italiani potranno restare in Brasile solo novanta giorni all’anno

Porto Seguro (Da Mídia Mutá)- I turisti italiani potranno rimanere in Brasile per um periodo di al massimo 90 giorni all’anno, non prorogabili, invece dei 180 anteriori. L’informazione è contenuta nel Quadro Generale del Regime di Visti del Ministero dei Rapporti Esteri, aggiornato il20/7/2011 (http://www.portalconsular.mre.gov.br/antes/quadro-geral-de-regime-de-vistos-1) e ha sorpreso città turistiche come Porto Seguro.

        Secondo informazioni della Polizia Federale sarebbe il risultato dell’applicazione della reciprocità di trattamento fra Brasile e Italia. Prima del cambiamento, il turista entrando in Brasile riceveva un periodo di soggiorno di fino a 90 giorni, al termine del quale si poteva chiedere alla Polizia Federale una proroga di al massimo altri 90 giorni. Adesso tale proroga non può più essere richiesta.

      Per la concessione della proroga il turista doveva presentare il biglietto di ritorno e dimostrare di possedere i mezzi economici per potersi mantenere (poiché il turista non può lavorare).

    Per Porto Seguro il cambiamento colpisce il turismo italiano di lungo termine, “questa misura colpisce soprattutto il turismo della terza età”, spiega il general manager del Resort La Torre, Luigi Rotunno, “quelli che per evitare il freddo dell’Italia scelgono Porto Seguro; per l’economia della città rappresenta un considerevole apporto di valuta, speriamo che questa misura possa essere riconsiderata”.

 

Antonio Alberghini/Mídia Mutá/ IMOPLANET    

Luigi Rotunno - La Torre: “Il calcio per integrarsi nella società” - IMOPLANET

Lega Calcio di Porto Seguro e La Torre Resort - Insieme per i giovani della città

Porto Seguro-Bahia-Brasile - (Da Mídia Mutá) – Comincia sabato 30 luglio il Campionato Comunale Infanto-giovanile sub 13 e sub 15 di calcio. Organizzato dalla Lega Calcio di Porto Seguro, con l’appoggio della Federazione Baiana Calcio e del La Torre Resort, il campionato registra la partecipazione di 10 squadre, con le partite il sabato a partire dalle 8 del mattino. L’inclusione sociale dei giovani e l’integrazione di quartieri, frazioni e comunità è uno degli obiettivi del campionato che mira anche alla scoperta di nuovi talenti calcistici.

Il Presidente della Lega Calcio di Porto Seguro, José Bento da Costa, “Zéu” e il General Manger del La Torre Resort, Luigi Rotunno,  hanno parlato a lungo del Campionato e degli effetti sociali positivi, “Il Campionato municipale infantogiovanile rappresenta un momento importante di inclusione sociale e formazione”, ha spiegato Zéu, “senza contare che giocatori come Dimas e Esdra, campioni del Nord e Nord Est che oggi sono nel Vitória, vengono da questo campionato dove sono stati notati dagli agenti”.

Lo sport come mezzo d’integrazione è stato sottolineato da Luigi Rotunno, general manager del La Torre Resort nella spiaggia del Mutá, “Il La Torre Resort si preoccupa con la società e l’integrazione dei giovani nel mondo di domani”, ha spiegato Luigi Rotunno, “consideriamo lo sport un modo fantastico per dare ai giovani una visione positiva della vita. Il calcio deve essere visto come una scuola per integrarsi nella società”.

Al Campionato Municipale Infanto-giovanile parteciperanno 10 squadre, fra le altre quelle del Baianão, Arraial d’Ajuda, Mirante Caravelas e Trancoso. Le partite saranno nello Stadio Comunale di Porto Seguro, il sabato mattina dalle 8 alle 12. - IMOPLANET

Antonio Alberghini / Mídia Mutá